Borden Park

Borden Park — бывший луна-парк Эдмонтона, ставший архитектурной витриной

Borden Park — это двадцать два гектара старых деревьев, цветочных партеров и тихо выдающихся зданий на ближнем северо-востоке Эдмонтона, зажатые между районами Virginia Park, Cromdale и Highlands. Для парка, открытого в 1906 году, он состарился в неожиданную сторону: там, где когда-то были ярмарочные аттракционы с американскими горками, чайный павильон и первый в городе зоопарк, теперь эдмонтонцы показывают гостям современную архитектуру. Два его здания — круглый стеклянный павильон уборных и первый в Канаде общественный бассейн без химии — получили Медаль генерал-губернатора по архитектуре. Между ними стоит бетонная раковина эстрады 1950-х, регулярный цветник, бейсбольные диаманты и огромная пурпурно-оранжевая алюминиевая скульптура. Это парк с длинной памятью и без всякого интереса к ностальгии.

Изюминки

• Borden Natural Swimming Pool — первый в Канаде общественный открытый бассейн без химии, завершённый в 2018 году по проекту торонтского бюро gh3 стоимостью около 14,4 миллиона долларов; воду очищают гидроботанические регенерационные бассейны, слои дроблёного гранита и солнечный свет вместо хлора.
• Borden Park Pavilion — круглое здание уборных и укрытия авторства gh3, выигранное через национальный архитектурный конкурс 2011 года и завершённое в 2015-м: клеёные фермы из дугласовой пихты держат треугольные стеклянные панели, прозрачные изнутри и тёмные, зеркальные снаружи. В 2018-м — Медаль генерал-губернатора по архитектуре, в 2021-м — титул лучшей уборной Канады.
• Эстрада-раковина — арочная сцена из бетона и полевого камня, построенная во время перестройки парка в середине 1950-х по проекту городского архитектора Robert W. Falconer с архитектором W. Pasternak; 20 февраля 2013 года получила статус муниципального исторического памятника и до сих пор принимает мероприятия до пятисот человек.
• Vaulted Willow — публичная скульптура высотой около шести метров авторства Marc Fornes и THEVERYMANY, собранная из 721 ярко окрашенной алюминиевой чешуйки в самонесущую ветвящуюся оболочку; в парке также сменяются временные скульптурные экспозиции.
• Регулярный цветник — симметричные клумбы, одно из последних видимых эхо эдвардианской планировки парка и неизменная натура для эдмонтонских свадебных фотографий каждый июль.
• UFest, Edmonton Ukrainian Festival — крупнейший многодневный украинский фестиваль Западной Канады, бесплатный, проходит именно здесь; в 2026 году он шёл 29 и 30 мая с сотнями танцоров, хоров и групп, едой, мастер-классами и ярмаркой.

Что внутри

Парк читается как свободное кольцо отдельных «сцен», связанных широкими обсаженными деревьями асфальтовыми дорожками. Бассейновый комплекс и павильон держат одну сторону, эстрада и открытый газон — другую, остальное занимают спортивные площадки и детская площадка. Кроны в основном старые, посаженные, когда здесь была граница города, — поэтому в июле Borden заметно тенистее и прохладнее более новых эдмонтонских парков.

• Комплекс природного бассейна: главная чаша длиной сорок два метра и глубиной два метра, мелкая учебная чаша, песчаная кромка, раздевалки и регенерационные бассейны, видимые за стеклом.
• Два бейсбольных диаманта и три теннисных корта, а также открытое поле для уличных игр и фестивальных шатров.
• Детская площадка с деревянными конструкциями рядом с зонами пикника.
• Пикниковые места — четыре с бронированием и шесть свободных, несколько под навесами, — которые летом расписаны плотно.
• Разветвлённые асфальтированные прогулочные дорожки, скамьи, цветник и зрелые защитные посадки.
• Постоянные произведения публичного искусства плюс программа сменных уличных экспозиций, обновляемая раз в несколько лет.

Чем заняться и для кого

• Тем, кто не переносит хлор — природный бассейн и есть причина, по которой люди едут через весь город: вода очищается биологически, держится около 24°C, и ощущение ближе к чистому озеру, чем к городскому бассейну.
• Путешественникам за архитектурой и дизайном — два здания с Медалью генерал-губернатора в одном парке — редкость для любого города Канады, и оба можно рассматривать снаружи бесплатно.
• Семьям с маленькими детьми — мелкая учебная чаша, деревянная площадка, ровные дорожки для самокатов и пикниковые места под навесами складываются в простой полный день.
• Фестивальной публике — эстрада и открытые газоны принимают концерты и общественные события в тёплые месяцы, а парк давно является домом городского украинского фестиваля.
• Фотографам и любителям садов — цветник, зеркальный павильон и алюминиевая скульптура дают три совершенно разных сюжета в нескольких минутах ходьбы.
• Тем, кому интересна история — именно здесь стояли первый зоопарк Эдмонтона и американские горки, а эстрада — редкий уцелевший фрагмент городского оптимизма 1950-х.

Как добраться и практичное

Borden Park лежит в центрально-северо-восточной части Эдмонтона рядом с Edmonton EXPO Centre и бывшими выставочными землями, а вокруг — районы Virginia Park, Cromdale и Highlands. Ближайшая станция LRT — Coliseum Station на линии Capital Line, в нескольких минутах пешком, что делает этот парк одним из самых удобных для общественного транспорта; тот же транзитный узел обслуживают несколько автобусных маршрутов. На территории есть парковка с доступными местами и зона высадки. Вход в парк бесплатный, он открыт ежедневно с 5:00 до 23:00; уборные работают примерно с 8:00 до 21:00, у павильона летом часы короче. У природного бассейна отдельная платная плата за вход и короткий собственный сезон — в 2026 году с 20 июня по 1 августа, обычно с 10:30 до 19:30, в государственные праздники закрывается раньше — и он закрывается в тот же день, если температура воздуха падает ниже 18°C, если плохое качество воздуха или гроза. Кроме того, действуют строгие лимиты наполненности, так что в жаркий день стоит приходить рано. На полноценную прогулку по парку закладывайте час, на купание — полдня.

Когда посетить

Весна приходит поздно и быстро: снег сходит в апреле, клумбы высаживают в мае, а последние выходные мая приносят украинский фестиваль и самую большую толпу года. Лето — парк на полную: бассейн открыт, у эстрады программа, пикниковые места забронированы, а кроны достаточно густые, чтобы сидеть под ними в четыре пополудни, когда прерийное солнце беспощадно. Осень короткая и зрелищная: старые тополя и вязы меняют цвет в конце сентября, толпа исчезает вместе с закрытием бассейна, а низкий свет прекрасно работает на зеркальном павильоне. Зима в Эдмонтоне по-настоящему сурова — длинные периоды ниже −20°C, в морозные волны ещё холоднее, а световой день в солнцестояние падает примерно до семи с половиной часов, — и Borden Park отвечает на это тишиной и графичностью: расчищенные дорожки для прогулок, открытые склоны для санок, изморозь на старых деревьях и здания, которые на снегу выглядят лучше всего. Оденьтесь как следует — и январская прогулка здесь станет одним из лучших бесплатных занятий в городе.

Интересно знать

Парк открылся в 1906 году как East End City Park, на тогдашней окраине Эдмонтона. В 1914-м его переименовали в честь Sir Robert Borden, восьмого премьер-министра Канады, после его визита в город накануне Первой мировой войны. Первые десятилетия были чистым эдвардианским садом развлечений: пикники и духовые концерты, чайный павильон, ярмарочные аттракционы и первый эдмонтонский зоопарк. Солнечными выходными сюда приходило до семи тысяч человек. Аттракционы, среди них карусель и американские горки, работали примерно с 1915 по 1935 год, а ещё был «Тоннель любви» — тёмный водный аттракцион, лодки которого тянули магнитами. Важно: карусель — это история, а не работающий аттракцион: сегодня в парке карусели нет, хотя круглая форма павильона 2015 года задумана как сознательное эхо каруселей и ярмарочного прошлого, а на его западной стене размещено произведение с названием Carousel. Зоопарк продержался значительно дольше аттракционов и закрылся лишь тогда, когда 1 июля 1959 года открылся Valley Zoo (тогда Storyland Valley Zoo); после этого постройки зоопарка в Borden Park разобрали ради расширения Northlands Park. Весь парк перестроили в середине 1950-х и вновь открыли на Dominion Day 1958 года — речь произнёс мэр William Hawrelak, дольше всех правивший мэр Эдмонтона и одна из самых заметных фигур украинско-канадской общины в публичной жизни города. Эта связь не случайна: в Эдмонтоне крупнейшая городская украинская община Канады — 144 620 жителей украинского происхождения, 14,1 процента населения по переписи 2006 года, — корни которой в поселении к северо-востоку от города, начавшемся после 1892 года, и в самом городе, куда украинцы массово приехали после прихода Canadian Northern Railway в 1905-м. Собор St. Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral, краеугольный камень которого заложили 1 октября 1939 года, а освятили в 1947-м, стоит в той же части Эдмонтона; по проекту отца Philip Ruh его семь куполов сделали здание первым в стиле, названном Prairie Cathedral style. Именно в Borden Park эта община устраивает свой самый большой праздник — UFest. Две распространённые неточности в описании парка стоит исправить. Первая — дата исторического павильона: арочная эстрада относится к перестройке середины 1950-х, завершённой открытием в 1958 году, а не в 1957-м, и получила статус муниципального исторического памятника 20 февраля 2013 года; знаменитый круглый павильон — отдельное, гораздо более новое здание, завершённое в 2015-м. Вторая — никакого заведения под названием Edmonton Prairie Theatre в Borden Park подтвердить не удалось; сценой под открытым небом здесь служит эстрада-раковина, рассчитанная на аудиторию до пятисот человек. Что до бассейна: он работает, у него короткий зависящий от погоды сезон и правила, непривычные большинству пловцов — душ с головы до ног перед входом, только солнцезащитный крем без фосфатов, специальная купальная одежда вместо хлопка или спортивных шорт, а также дневные и одновременные лимиты посетителей. Всё это существует, чтобы защитить систему фильтрации, сделанную из растений, гравия и микроорганизмов, а не из химии.

Советы посетителю

• В жаркий день идите в бассейн к открытию. Наполненность ограничена, очередь вырастает к полудню, а когда лимит исчерпан — приходится ждать, пока кто-то выйдет.
• Возьмите солнцезащитный крем без фосфатов и подходящую купальную одежду и будьте готовы тщательно вымыться перед входом в воду: персонал за этим следит, потому что от этого зависит биология фильтрации.
• Пройдитесь по парку, даже если не купаетесь. Павильон, эстрада, цветник и Vaulted Willow складываются в круг примерно на двадцать минут и не стоят ничего.

Вопросы и ответы

Природный бассейн действительно работает? Да. У него короткий летний сезон — в 2026 году с 20 июня по 1 августа, примерно с 10:30 до 19:30, — платный вход и возможные закрытия в день, когда температура воздуха ниже 18°C, плохое качество воздуха или гроза. Наполненность ограничена, поэтому в жаркие послеобеденные часы бассейн бывает заполнен.

Как бассейн работает без хлора? Вода непрерывно циркулирует через гидроботанические регенерационные бассейны с кувшинками и тростником и через слои дроблёного гранита. Растения, микроорганизмы, зоопланктон и солнечный свет удаляют загрязнения и насыщают воду кислородом. Это был первый общественный бассейн такого типа в Канаде, спроектированный бюро gh3 вместе с немецкими специалистами по природным бассейнам; главная чаша держится около 24°C.

Есть ли до сих пор карусель или зоопарк? Нет. Ярмарочные аттракционы, включая карусель и американские горки, работали примерно с 1915 по 1935 год, а первый зоопарк Эдмонтона действовал здесь, пока 1 июля 1959 года не открылся Valley Zoo. И то и другое — история. Круглый павильон 2015 года спроектировали как отсылку к форме карусели, и на нём установлено произведение с таким названием.

Почему парк называется Borden? Он открылся в 1906 году как East End City Park, а в 1914-м его переименовали в честь Sir Robert Borden, восьмого премьер-министра Канады, посетившего Эдмонтон незадолго до Первой мировой войны.

В чём украинская связь? В Эдмонтоне крупнейшая городская украинская община Канады, и именно Borden Park принимает UFest — крупнейший многодневный украинский фестиваль Западной Канады: бесплатный, с сотнями исполнителей, едой и мастер-классами; выпуск 2026 года прошёл 29 и 30 мая. Мэр William Hawrelak, ведущая фигура украинско-канадской общины города, произнёс речь, когда перестроенный парк открылся в 1958 году.

Можно ли здесь провести мероприятие или пикник? Да. Есть четыре пикниковых места с бронированием и шесть свободных, несколько под навесами, а эстраду можно арендовать для мероприятий до пятисот человек. Летние выходные разбирают задолго вперёд.

Как добраться без машины? Ближайшая остановка — станция Coliseum Station на линии LRT Capital Line, в нескольких минутах пешком, с автобусными пересадками на том же узле. Это делает Borden на удивление доступным по сравнению с парками речной долины Эдмонтона.

Стоит ли приезжать зимой? Да, если оденетесь под настоящий мороз. Дорожки расчищают, открытые склоны используют для санок, а стеклянный павильон и бетонная эстрада выглядят на снегу и изморози исключительно фотогенично. Возьмите хорошие ботинки, многослойную одежду и ветрозащитный верх.